Mostrando entradas con la etiqueta Alemania. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Alemania. Mostrar todas las entradas

miércoles, 19 de marzo de 2014

2 Bikers-Endureros alemanes por Picos de Europa.

IMG_4651

Hace unos días colocaba en este blog un artículo sobre  la visita de dos bikers alemanes, dedicados a los temas  bikers-endureros los cuales  recalaron en Asturias para hacer una serie de rutas conmigo como guía.

Procedente de Canarias: Siegmund Schüler.  ( Los Llanos) donde regenta con su hijo la iniciativa BIKE n FUN dedicada a los temas de Enduro, y que en esta estancia en Asturias  hacía las veces de “figurín de las rutas.

1017638_10151672758904173_753460122_n

El otro se trata de Ralf  Schance de Essen  (Alemania)  fotógrafo  que dirige el gabinete de SCHANZE COMUNICATION , esta es alguna de sus iniciativas: http://www.mtb-kettwig.de/

DSCN0035

Aquí se plantaron ambos dos en Picos de Europa con el objetivo de hacer una serie de reportajes de ENDURO para la Revista MountainBIke (Alemania) ya mi me asignaron el trabajo de ser su guía durante su estancia  de difusión del Mountain Bike en Asturias,  en colaboración con los organismos turísticos asturianos.

DSCN0048
DSCN0067DSCN0065

La peripecia estos dos bikers de hacer enduro en el Parque Nacional es de novela, y un claro ejemploo de como se gestionan y se entienden las cosas en diferentes estadios con respecto al Mountain Bike y sus desarrollo en nuestra región.

En todo caso hubo de reelaborarse todo la estancia y programa y de ahí salieron una serie de rutas, unas Enduro y otra All Mountain cuyos enlaces están al final de este post.

Aquí las dejo las propuestas: IMG_4646
Algunas fotos de este buenísimo foto-periodista Ralf Schanze
1044156_4859036003776_1583667494_n1017646_10151672760079173_800969281_n
1044081_10151672759919173_77352907_n1044039_10151668462134173_35869385_n1045061_10151674259029173_372189187_n
1047959_4874418988341_1430384989_o1048033_4864192572687_1356312643_o
IMG_4578IMG_4476IMG_4488

Fotos propiedad de Ralf Schanze)
Víctor GUERRA.

martes, 11 de marzo de 2014

LA REVISTA MOUNTAIN BIKE (ALEMANIA ) Nos dedica un buen espacio….

MountainBIKE Picos de Europa

 Era bueno que el Mountain Bike astur empezara a tener espacios en las revistas de Mountain Bike de fuera de nuestro ámbito territorial, pues no en vano llevamos años sembrando el mundo mundial de rutas, de actividades, de cientos de peripecias ciclistas individuales y colectivas, y así fue como este verano de la mano de la Sociedad Regional de Turismo se me encargó guiar a dos biker alemanes a Ralf Schance y  Siegmund Schüler. los cuales disfrutaron y sufrieron también buenos bikers mis propuestas y nuestro singular Mountain Bike. Aquí les dejo la crónica aunque está en alemán… jejejeje

  •  Fotos y Autor : Ralf Schanze

Picos de Europa? Nie gehört? Eine echte Bildungslücke, gerade für Mountainbiker! Denn das Mini-Gebirge im äußersten Norden Spaniens – zwischen Zielgerade des Jakobswegs und Atlantik gelegen – lockt mit 200(!) Zweitausendern.


MountainBIKE Picos de Europa
 
MountainBIKE stellt acht Top-Touren in Nord-Spanien vor - inklusive GPS-Daten.


Themenseiten

Lage: Der „Picos de Europa“-Nationalpark befindet sich in Nordspanien zwischen den Küstenstädten Colunga und Santander in den Provinzen Asturien, Kantabrien und León. Die hier vorgestellten Touren verlaufen vor allem in Asturien.

Anreise: Flughäfen in Santander, Bilbao und Gijón. Empfohlene Verbindung ist die Anreise nach Santander (z. B. Ryanair). Von dort fährt man mit dem Mietwagen in etwa einer Stunde in den Nationalpark.

Beste Reisezeit: Mai und Juni sowie September und Anfang Oktober. Im Hochsommer ist es zu heiß und zu voll.

Landkarten: Macizo Occidental: Covadonga, Lagos de Enol y de la Encina, Pena Santa de Castilla im Maßstab 1:40000, www.editorialalpina.com Zwei Blätter des Verlages Adrades Ediciones in 1:25000, www.tiendaverde.es

Spanisches Fremdenverkehrsamt:Grafenberger Allee 100, 40237 Düsseldorf Tel. 0211/6803980 www.spain.info
Übernachtung  La Casona de los Valles“ in Benia de Onís ist ein altes Herrenhaus im spanischen Stil mit sehr hilfsbereiter Wirtin, die auch gut Englisch spricht. Tel. 0034/985844022, mobil: 0034/661927098 www.lacasonadelosvalles.com
Der Wirt der „Casa de la Montaña“ in Avín (Onís) ist selbst Wanderführer und kennt sich in der Gegend bestens aus. Tel. 0034/985844189 www.casadelamontana.com
Das Hotel Rural „Casa Cipriano“ in Sotres ist ein uriges Hotel mit Topblick und direktem Einstieg in den Nationalpark. Tel. 0034/985945024 www.casacipriano.com
Guiding & Shop Guide Víctor Guerra García in Gijón, E-Mail: vguerra@laproductora.com, Tel. 0034/985170801, mobil 0034/608471008
Bikeshop Cueto’s Bike S. L. in Villaviciosa Tel. 0034/9858900021
Die besten Einkehrschwünge  Essen, Chillen & Ausgehen: In den Restaurants und Bars in den Picos kann man überall gut und preiswert speisen. Neben dem „Sidra“ (asturischer Apfelmost) serviert man Meeresfrüchte und frischen Fisch. Typisch für die Gegend ist die „Fabada“, ein deft iger Bohneneintopf mit Wurst, sowie viele Käsesorten. Das Wort „Nightlife“ existiert im Wortschatz d
MountainBIKE Picos de Europa

Víctor Guerra. Un viejo biker años 80
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...